“良好的器物若是过于华美,就会流于俗套。优良的质地,合适的形态,淡雅的色彩,是确保美的要素,也是耐用的性质之一。当器物失去实用的价值,同时也就失去了美”
—— 柳宗悦《工艺之道》
“If a good object is too beautiful,it will become a stereotype.Fine texture,proper form and elegant color are esential elements to ensure beauty and is one of the durable properties.When the utensils lose their practical valur,they lose their beauty.”
—— Liu Zongyue's ‘Road Of Craft’
该项目为东、西两栋住宅打通后连接而成的310㎡的平层私宅,设计师用冷静的设计美学呈现出这个精英家庭所追求的品质生活和令人无限着迷的“hygge”家居情境。
The project is for the East and west two houses after the connection of 310m² of the flat private house, designers use cool design aesthetics to present the elite family's pursuit of the quality of life and the limitless "hygge" home situation.
东侧客厅:整体以浅雅的灰褐色调为主,不似张扬,仿佛一杯香醇回甘又让人陶醉的卡布奇诺,优雅中自持着平和内敛的低调视感,配搭Lindsey Adelman设计的分子吊灯,整个空间更显立体感和现代感。
餐厅:纯白色天花晕染下,CORNELIO CAPPELLINI独特造型的餐椅吸聚视线,展示着诱人的时尚感,一旁轻巧的白色石材吧台,不经意间将空间做了分隔,营造出很好的氛围,主人可以在这里办场小小的聚会丰裕闲暇的时光。
书房:偏居一隅静思默想,或静心赏玩藏品,或只是几个老友,就这静谧的时光品茗畅谈,自有一番俄而物诱气随,外适内和的情境。