“莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马。谁怕？——衰烟雨任平生。料峭春风吹酒醒，微冷。山头斜阳却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。”

                                              —— 苏轼

“Don't pay attention to the sound of the rain beating through the trees,we might sing a long roar while walking leisurely.To wear bamboo sticks and straw sandals is nimbler than riding by horse.What is to be feared?In a straw cloak,spend my life in mist and rain.Wind blows up,I feel slightly cold and drunk.In front,I head on the slanting sun atop the hill.Turning my head,I see the dreary beaten track.Get back,impervious to rain or shine,I'll have my own will.”

                                                           —— Su Shi

搏击风雨，笑傲人生，不负年华，一切，都在意料之中。回想旧上海，可曾记得否，上海滩的老克勒们？

Fighting against wind and rain, laughing and proud of life, live up to the youth, everything is expected.Look back to the old Shanghai, remember that he Old Class of Shanghai?

作为国际标准养老模式CCRC在中国的落地之作，鸿泰•乐璟会择址上海中山公园旁，是上海市中心难得一见的高端颐养项目，以上海滩老克勒生活为情怀，以自理、餐饮、护理、医疗四大高端长者生活维度，设定引领行业的专业颐养服务体系，构建中国高端颐养封面之作。

As the international standard pension model CCRC's landing work in China, VCAN Senior Jade Tower is a rare high-end home care project in Shanghai's downtown area. The above beach old Koehler's life is a feeling, with the four high-end elderly life dimensions of self - care, catering, nursing and medical care, constructing the cover of China's high-end home care.