安徽创新馆：

Anhui Innovation Pavilion:

a.空间选材

a. Material choosing (Space)

（1）穿孔铝板

将穿孔铝板作为墙面的主要材料，借助其特有的金属气息，来强化整个展区的现代感。同时，穿孔铝板的孔洞具有很好的透光性；通过与灯带的巧妙结合，可以让肌理效果产生变化，使整体视觉效果更富层次感。

1）Perforated Aluminum Plate

The perforated aluminum plate is used as the main material of the wall, with the unique metal atmosphere, to enhance the modern environment of the exhibition area. Meanwhile, based on the good light transmission of the perforated aluminum plate, the texture can be changed through the combination with the light, so that the overall visual effect is more layered.

（2）烤漆铁板、烤漆玻璃

在简洁、现代的整体空间风格中，烤漆铁板、烤漆玻璃的局部运用，将起到“视觉点睛”的效果。通过浓郁的黑色进行空间点缀，强化现代感的同时，亦将塑造大气风范。

2）Painted Iron Plate，Painted Glass

In the simple and contemporary space, the partial application of painted iron plates and painted glass will have the sophisticated visual effect. The space is embellished with black color to enhance the modern sense, while also creating the magnificent atmosphere.作为全国首座以创新为主题的展示馆——安徽创新馆，将带领观众走进酷炫的未来世界。金属质感的穿孔铝板、光耀夺目的亚克力灯带、芯片造型的雕刻肌理墙…让强烈的科技感贯穿了整个建筑空间；在虚实的界限里、在光影的变换中，为那一件件惊艳世界的安徽创新产品营造出了完美匹配的空间氛围。

（3）雕刻板

雕刻板与芯片肌理的创新结合，将为观众打造出新鲜的质感和记忆。“芯片”作为统一的装饰符号灵活贯穿于整个展区的立面，更强化了空间的主题性与氛围感。

(3)Engraving Plate:

The innovative combination of engraving plate and chip texture will create fresh texture and memory for the audience. Chip as a uniform decorative symbol can be found all over the exhibition area, which further strengthens the theme and atmosphere of the space.As the country's first innovation-themed exhibition hall, Anhui Innovation Hall will lead the audience into the cool future world. Metal perforated aluminum plate, dazzling acrylic light strips, chip-shaped sculptural texture walls ... let a strong sense of technology penetrate the entire building space; within the boundaries of reality and reality, in the transformation of light and shadow, it is amazing for the world Anhui innovative products create a perfectly matched space atmosphere.

（4）金磨石

大面积无缝、设计无限的金磨石材料，被运用展区地面，具有较高的美观度，可满足观众对展览空间的感官需求。而其高耐磨、高耐久的特点，亦将提供更强的实用性能。

（4）Golden Millstone:

The large area of seamless golden millstone is used as the floor material of the exhibition area, which has a higher aesthetic value and can meet the audience sensorial needs for the exhibition space. Moreover, its high abrasion resistance and durability will also provide a stronger practical performance.本次设计中，设计师选用了经典的黑白作为主色调，搭配丰富的立体构成与几何形式，塑就出了简洁、纯粹，且充满现代感与未来感的整体空间。

b.设计选材

b. Material Choosing (Design)

（1）LED灯光矩阵艺术墙

作为一种全新的智能材料，兼顾了“装饰面材”及“影像显示”两大功能。其表面肌理具有很强的凹凸层次，装饰性与美观度颇佳。与此同时，通过与LED的巧妙结合，还可实现多种色彩和图案的变化，让观众和展墙之间形成趣味交互。

 (1)LED Lighting Matrix Art Wall

As a brand-new intelligent material, it can be used not only as a decorative material but also a display screen. Its surface texture has a strong level of unevenness, highlighting its decoration and overall aesthetics. Meanwhile, the use of LED enriches the color and pattern change, creating fun interaction between audience and the art wall.

（2）光纤吊灯

耀眼夺目的光纤吊灯，可瞬间成为空间的视觉焦点，与下方核心展品形成巧妙呼应。

光纤的长度、形状、色彩等，皆可根据空间环境予以调节，以许安然处特定的场景氛围。

(2)Fiber-optic Droplight

The dazzling fiber-optic droplight can instantly become the visual focus of the space and works in concert with the exhibits below. The length, shape, color and other properties of the fiber-optic can be adjusted according to the space environment to create a certain atmosphere.

展馆设计说明：

作为全国首座以创新为主题的展示馆——安徽创新馆，将带领观众走进酷炫的未来世界。金属质感的穿孔铝板、光耀夺目的亚克力灯带、芯片造型的雕刻肌理墙…让强烈的科技感贯穿了整个建筑空间；在虚实的界限里、在光影的变换中，为那一件件惊艳世界的安徽创新产品营造出了完美匹配的空间氛围。

As the country's first innovation-themed exhibition hall, Anhui Innovation Hall will lead the audience into the cool future world. Metal perforated aluminum plate, dazzling acrylic light strips, chip-shaped sculptural texture walls ... let a strong sense of technology penetrate the entire building space; within the boundaries of reality and reality, in the transformation of light and shadow, it is amazing for the world Anhui innovative products create a perfectly matched space atmosphere.

本次设计中，设计师选用了经典的黑白作为主色调，搭配丰富的立体构成与几何形式，塑就出了简洁、纯粹，且充满现代感与未来感的整体空间。

同时，还根据不同展示内容的需求，设置了不同的展示方式。让纯白、通透的“廊”空间与神秘、科幻的“体”空间，形成了气质上的鲜明反差；于明暗、动静之间，创造出展馆所独有的韵律节奏，有效避免了观展视觉与情绪的单一性。

In this design, the designer chose classic black and white as the main color, combined with rich three-dimensional composition and geometric forms, to create a simple, pure, full of modern and futuristic space. At the same time, different display methods are set according to the needs of different display content. Let the pure white, transparent "corridor" space and the mysterious, sci-fi "body" space form a sharp contrast in temperament; between light and dark, dynamic and static, create the unique rhythm of the exhibition hall, effectively avoiding Viewing the unity of vision and emotion.

迈步展馆序厅，迎面而来的，便是一个简单而开阔、敞亮的矩形空间。光洁的金磨石地面上，摇曳的倒影，不仅造化出一种超现实的空间感受，更将为所有人带来一种强烈的仪式感。

中庭区域的L型巨幕空间，则将LED屏幕作为装饰材料运用，为空间注入更多变化；且充分利用了中庭区域的挑高优势，为观众带来了极强的视觉冲击与心灵震撼。

The oncoming hall of the Mabu Pavilion is a simple, open and bright rectangular space. The swaying reflections on the smooth and polished ground floor not only create a surreal space experience, but also bring a strong sense of ritual for everyone. The L-shaped giant screen space in the atrium area uses the LED screen as a decorative material to inject more changes into the space; and it makes full use of the height of the atrium area to bring a strong visual impact and spiritual shock to the audience.

而在一层的内部区域，设计师还通过一条“游走的步道”串联起了各个主题空间，使得原本平铺直叙的空间，瞬间有了故事性和景深感，让观众得以在“步移景易”的体验中，次第感受“全超导托卡马克、同步辐射”等国之重器的创新力量。

展馆二层，则旨在打造一个开放、共融的整体空间，以适应未来灵活多变的展陈需求。力求让“光与影”在空间中自由流动，用动感与激情去鼓舞每一个创新、创业的人们。

设计师以“简单极致”的手法对空间加以设计，以期最大限度地突出展品本身。并借助千变万化的展台组合形式，为空间带来严谨的几何秩序，进而形成了较强的形式美感。

与此同时，还根据建筑部分挑高的特色，创想“舞台”概念，让科技与艺术在这里完美共舞。以“舞台布景”般的呈现方式，让观众与产品之间形成情感上的连接与互动。

In the inner area of ​​the first floor, the designer also connected the various theme spaces through a "take a step and the scenery will follow", making the original tiled and narrated space instantly have a sense of story and depth of field, allowing the audience to In the “Minimalism extreme” experience, I felt the innovative power of the country ’s top devices such as “Total Superconducting Tokamak, Synchrotron Radiation” for the second time. The second floor of the pavilion is designed to create an open and inclusive overall space to meet the future flexible exhibition requirements. Strive to let "light and shadow" flow freely in the space, and use dynamics and passion to inspire everyone who is innovative and entrepreneurial. The designer designed the space in a "simple and ultimate" manner, with a view to maximizing the exhibit itself. And with the help of the ever-changing booth combination form, it brought rigorous geometric order to the space, and then formed a strong form aesthetics. At the same time, according to the high features of the architectural part, the concept of "stage" was also imagined to allow technology and art to dance perfectly here. With the "stage set" -like presentation, let the audience and the product form an emotional connection and interaction.