前拥美玲湖,坐靠白石岭。美玲湖假日度假酒店的落成为商旅人士和亲子家庭提供了更为舒适和别具地域风情的避世佳地。
Embracing the Meiling Lake ahead, sited by Baishi Ridge. The completion of Meiling Lake Holiday Inn Resort provides business travelers and families with a more comfortable and distinctive place to escape from the busy world.
海南少数民族众多,文化和习俗相互交融影响。酒店的室内设计是以诠释琼海当地特有的民族风情和地方传统结合假日酒店的品牌元素作为设计的主要驱动。
There are many ethnic minorities in Hainan, whose cultures and customs intermingle and influence each other. The interior design of the resort is to interpret the local Qionghai unique ethnic customs and local traditions combined with the Holiday Inn brand elements as the main driver of the design.
开放式的走廊,每一处的材料使用都遵循着自然和质朴。在两个主要的当地元素上展开,椰子叶的天然材料和编织技术,天花板和墙壁的编织纹理诠释了当地属性。 The open corridor and the use of materials in each area follow nature and simplicity. Expanding on two main local elements, the natural material of the coconut leaves and the technique of weaving, woven textures of ceilings and walls interpret locality.
民族特色的图案纹理贯穿着每一间客房,以温和的中性色调和朴实的色彩作为主调。 The pattern texture of ethnic characteristics runs through each guest room on a soothing palette of neutral tones with earthy colour accents.
标准大床房 Standard King Room